|
|
|
¡ã 17ÀÏ À¯·Î2012 BÁ¶ Æ÷¸£Åõ°¥°ú ³×´ú¶õµå °æ±â¿¡¼ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ°¡ µÎ ¹ø° °ñÀ» ¼º°ø½ÃŲ ÈÄ ÆÀ µ¿·áÀÎ ºÎ·ç³ë ¾Ëº£½º¿Í ÇÔ²² ±â»ÝÀÇ ¼¼·¹¸Ó´Ï¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù.¨ÏAPÅë½Å |
|
|
|
¡ã 17ÀÏ À¯·Î2012 BÁ¶ Æ÷¸£Åõ°¥°ú ³×´ú¶õµå °æ±â¿¡¼ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ°¡ µÎ ¹ø° °ñÀ» ³ÖÀº Á÷ÈÄ ±â»Ý¿¡ ȯȣÇÏ°íÀÖ´Ù.¨ÏAPÅë½Å |
[Çϸ£Å°ÇÁ(¿ìÅ©¶óÀ̳ª)=AP/] ±×°£ ‘A¸ÅÄ¡ ¿ï··Áõ’¿¡ ½Ã´Þ·Á¿Â Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ(27,·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå)°¡ ‘Á×À½ÀÇ BÁ¶’ Á¶º°¿¹¼± ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡¼ µ¿Á¡°ñ°ú ¿ªÀü°ñÀ» ¼±»çÇϸç ÆÀ Æ÷¸£Åõ°¥ 8°Çà ½Â¼±ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÆ´Ù.
Áö³ 2010³â ³²¾Æ°ø ¿ùµåÄÅ ÁØ¿ì½Â¿¡ ºû³ª´Â ‘¿À·»Áö ±º´Ü’ ³×´ú¶õµå´Â 3Àü ÀüÆзΠÁ¶º°¸®±×¿¡¼ Å»¶ôÀÇ °í¹è¸¦ ¸¶¼Ì´Ù.
17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Çϸ£Å°ÇÁ ¸ÞÅ»¸®½ºÆ® ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ÆîÃÄÁø ‘À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) À¯·Î2012’ BÁ¶ Á¶º° ¿¹¼± Æ÷¸£Åõ°¥°ú ³×´ú¶õµåÀÇ ´ë°áÀº È£³¯µÎÀÇ ¸ÖƼ°ñ¿¡ ÈûÀÔ¾î Å»¶ôÀ§±â¿¡ ÀÖ´ø Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ 2½Â 1ÆÐ(½ÂÁ¡6Á¡)·Î 8°Çà ƼÄÏÀ» °Å¸ÓÁá´Ù.
À̳¯ °æ±â¿¡¼ Æ÷¸£Åõ°¥Àº °æ±â ½ÃÀÛ ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸° Áö 11ºÐ ¸¸¿¡ ¶óÆÄ¿¤ ¹Ý ´õ ¹Ù¸£Æ®(29,ÅäÆ®³Ñ Ȫ½ºÆÛ)ÀÇ ¼±Á¦°ñ·Î ³×´ú¶õµå°¡ ½Â±â¸¦ Àâ´Â µí ÇßÁö¸¸ 1½ÂÀ» ÇâÇÑ ¿À·»Áö±º´ÜÀÇ Èñ¸ÁÀº À̳» »ç±×¶óµé°í ¸»¾Ò´Ù. È£³¯µÎ°¡ Àü¹Ý 28ºÐ µ¿Á¡°ñÀ» ³ÖÀº °Í.
È£³¯µÎ´Â ÆÄ¿ï·Î Æä·¹À̶ó(33,ÿ½ÃFC)ÀÇ ÀüÁø Æнº¸¦ À̾î¹ÞÀº È£³¯µÎ°¡ °ñ¹Ú½º ¾Õ °ñÅ°ÆÛ¿ÍÀÇ ÀÏ´ëÀÏ »óȲ¿¡¼ ±ò²ûÇÑ ¿Þ¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î °ñ¸ÁÀ» °¥¶ú´Ù. A¸ÅÄ¡¿¡¼ °ñ °áÁ¤·Â ³í¶õ¿¡ È۽ο´´ø ±×°¡ µÇ»ì¾Æ³ª±â½ÃÀÛÇß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¿ª½À¿¡ ³×´ú¶õµåµµ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °ñ Æø¹ß¿¡ ºÒ¾¾¸¦ ³õÀº È£³¯µÎ°¡ Àû±ØÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̸ç Àå°Å¸® ½´ÆÃÀ» ¿¬°ÅÇ´ ½ÃµµÇß°í ³×´ú¶õµå ¹ÌµåÇÊ´õ ¾Æ¸£¿º ·Îº¥(28,FC¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî)°ú ¹Ý ´õ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Æнº Ç÷¹ÀÌ·Î Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °ñ¸ÁÀ» ÇâÇØ Âñ·¯³Ö¾úÁö¸¸ °áÁ¤ÀûÀÎ ½´ÆÃÀ¸·Î ¿¬°áµÇÁö ¸øÇß´Ù.
¾çÆÀ°£ °ø¹æÀüÀº ÈĹݿ¡ ´õ¿í Ä¡¿ÇÏ°Ô ¸ÂºÙ¿´´Ù. ¿©±â¼ °áÁ¤ÀûÀÎ °ñÀº Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ ³ª¿Ô´Ù. ¿À¸¥ÂÊ Ãø¸é¿¡ ÀÖ´ø ³ª´Ï(25, ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå)°¡ ¹Ý´ëÆíÀ¸·Î µé¾î¿À´Â È£³¯µÎ¿¡°Ô ±í°Ô Æнº¸¦ ¿¬°áÇß°í À̸¦ °ñ¹Ú½º ¿ÞÆí¿¡¼ À̾î¹Þ¾Æ °ñ¸ÁÀ¸·Î ±ò²ûÇÏ°Ô ¹Ð¾î³ÖÀ¸¸ç ¿ªÀü°ñÀ» ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù.
ÀÌÈÄ ³×´ú¶õµå´Â µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µé¾î³»Áö ¸øÇÑ Ã¤ ÃÑ°ø¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 3Àü ÀüÆÐÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁö°í ¸»¾Ò´Ù. È£³¯µÎÀÇ ¸ÖƼ°ñ¿¡ ÈûÀÔÀº Æ÷¸£Åõ°¥Àº BÁ¶ 2À§·Î ÀÚ·Â 8°ÇàÀ» È®Á¤ÁöÀ¸¸ç, ¿À´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) AÁ¶ 1À§ÀΠüÄÚ¿ÍÀÇ 8°Àü ù ¹ø° °æ±â¸¦ °®´Â´Ù.
Caption
Portugal's Cristiano Ronaldo, right, celebrates with teammate Bruno Alves after scoring their second goal during the Euro 2012 soccer championship Group B match between Portugal and the Netherlands in Kharkiv, Ukraine, Sunday, June 17, 2012. (AP Photo/Manu Fernandez)
Caption
Portugal's Cristiano Ronaldo celebrates his second goal during the Euro 2012 soccer championship Group B match between Portugal and the Netherlands in Kharkiv, Ukraine, Sunday, June 17, 2012. (AP Photo/Armando Franca)
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÏ°£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >