|
|
|
¡ã À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú ¿À¹Ù¸¶ Ú¸´ëÅë·ÉÀÌ 12ÀÏ ¿ÀÈÄ£¨ÇöÁö½Ã°££© ¹Ì ¿ö½ÌÅÏ ¹öÁö´Ï¾Æ ŸÀ̽¼Áî Äڳʿ¡ ÀÖ´Â ÇÑ½Ä´ç ¿ì·¡¿Á¿¡¼ ¾ê±â¸¦ ³ª´©¸ç ¸¸ÂùÀ» °®°í ÀÖ´Ù. <»çÁøÃâó=û¿Í´ë> |
[¹ÚºÀ¹Î ±âÀÚ] ¹Ì±¹À» ±¹ºó ¹æ¹® ÁßÀÎ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 13ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ.¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í ÇÑ·¹Ì Àü·«µ¿¸ÍÀÌ ±×°£ ÀÌ·ç¾î¿Â ¼º°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ°í ¹Ì·¡ ¹ßÀü»óÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Æø³ÐÀº Çö¾È¿¡ °üÇØ Æ÷°ýÀûÀÌ°í ½Éµµ ÀÖ´Â ÇùÀǸ¦ °¡Á³´Ù.
À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ¾Ó±¹Á¤»óÀº ÇÑ·¹Ì µ¿¸Í °ü°è Æò°¡ ¹× ÇâÈÄ ¹ßÀü ¹æÇâ°ú °ü·ÃÇØ ÇÑ·¹Ìµ¿¸ÍÀÌ Çѱ¹¿¡°Ô´Â ‘¾Èº¸ÀÇ Á¦1ÀÇ Ãà’ÀÌ¸ç ¹Ì±¹¿¡°Ô´Â ‘ÅÂÆò¾çÁö¿ª ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ Ãʼ®’(the lynch-pin for security in the Pacific region)ÀÓÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Îµµ “ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ÅÂÆò¾ç ÆÄÆ®³Ê½Ê(Pacific Partnership for Peace and Prosperity)”À» ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
³ª¾Æ°¡ ¾ç±¹ Á¤»óÀº 2009³â 6¿ù äÅÃÇÑ µ¿¸Í ¹Ì·¡ºñÀüÀÇ ÃëÁö¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ÇÑ·¹Ì µ¿¸ÍÀ» Å×·¯¸®Áò, WMD È®»ê, ±âÈĺ¯È, °æÁ¦À§±â, ºó°ï ¹®Á¦ µî ±¹Á¦»çȸ°¡ ´ç¸éÇÑ µµÀü¿¡ Àû±Ø ´ëóÇÏ°í Çù·ÂÇÏ¸é¼ ÀηùÀÇ ÆòÈ¿Í ¹ø¿µ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ´Ù¿øÀûÀÎ Àü·«µ¿¸ÍÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡´Âµ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ Çß´Ù.
ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤°ú °ü·ÃÇØ ¾ç±¹ Á¤»óÀº ¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¡¼ ÇÑ¹Ì FTA ÀÎÁØÀÌ ¿Ï·áµÈ Á¡À» Æò°¡ÇÏ°í ÇÑ¹Ì FTA¸¦ ÅëÇØ ¾ç±¹ ³»¿¡¼ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÇ°í °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ÃËÁøµÉ °ÍÀ̶õ Á¡¿¡ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ç±¹°£ »óÈ£ÅõÀÚ°¡ È®´ëµÇ°í °æÁ¦ ÆÄÆ®³Ê½±ÀÌ ÁõÁøµÇ¾î ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ ¾ç±¹ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ´õ¿í °ÈµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ÇÑ¹Ì FTA´Â ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀ» ±âÁ¸ÀÇ ±º»ç·¾Èº¸ºÐ¾ß¿¡¼ °æÁ¦ºÐ¾ß·Î È®´ëÇÔÀ¸·Î½á ÇÑ¹Ì °ü°è¸¦ ÇÑ ´Ü°è µµ¾à½Ãų °ÍÀ̶õ Á¡¿¡ ´ëÇؼµµ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ Çß´Ù.
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 13ÀÏ ¹Ì ÀÇȸ »ó·ÇÏ¿ø ÇÕµ¿È¸ÀÇ ¿¬¼³À» ÅëÇØ ¹Ì ÀÇȸ°¡ ÇÑ·¹Ì FTA ºñÁØ °úÁ¤¿¡¼ ÃÊ´çÀûÀÌ°í ¾ÐµµÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ º¸³»Áص¥ ´ëÇØ »çÀǸ¦ Ç¥ÇÏ°í ÇâÈÄ ¾ç±¹°£ÀÇ °ü°è ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¹Ì ÀÇȸ ÃøÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÁöÁö¿Í Çù·ÂÀ» ¿äûÇϱ⵵ Çß´Ù.
|
|
|
¡ã À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú ¿À¹Ù¸¶ Ú¸´ëÅë·ÉÀÌ 12ÀÏ ¿ÀÈÄ£¨ÇöÁö½Ã°££© ¹Ì ¿ö½ÌÅÏ ¹öÁö´Ï¾Æ ŸÀ̽¼Áî Äڳʿ¡ ÀÖ´Â ÇÑ½Ä´ç ¿ì·¡¿Á¿¡¼ ¸¸ÂùÀ» °¡Áø ÈÄ ½Ä´ç °¡Á·µé°ú ±â³äÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. <»çÁøÃâó=û¿Í´ë> |
³ì»ö¼ºÀå·°æÁ¦À§±â ±Øº¹ µî ½ÇÁúÇù·Â°ü°è °È·¹ßÀü°ú °ü·ÃÇØ ¾ç±¹ Á¤»óÀº ¹Ì·¡¼ºÀ嵿·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ Àúź¼Ò ³ì»ö °æÁ¦·ÎÀÇ ÀüȯÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â Á¡À» °Á¶Çß°í Àü±âÀÚµ¿Â÷, ½º¸¶Æ®±×¸®µå, ¹ÙÀÌ¿À ¿¬·á, ±â»ó´ç±¹°£ ¿Â½Ç°¡½º Àú°¨À» °ËÁõÇϱâ À§ÇÑ Åº¼Ò ÃßÀû(Carbon Tracking) µî ³ì»ö¼ºÀå ºÐ¾ß¿¡¼ ¾ç±¹°£ Çù·ÂÀÌ È®´ëµÇ¾î ¿Â °ÍÀ» Æò°¡ÇßÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾ç±¹ Á¤ºÎ°¡ ³ì»ö¼ºÀåÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ½ÃÀå¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÏ°í ¶Ç À̸¦ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î È®»êÇϱâ À§ÇÑ Çù·ÂÀ» °ÈÇØ ³ª°¡±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¾ç±¹Àº 11ÀÏ Å¬¸°¿¡³ÊÁöºÐ¾ßÀÇ ¹Ì·¡±â¼ú °³¹ß°ú À̸¦ ÅëÇÑ ½ÃÀå ¼±Á¡ ¹× °í¿ëâÃâ ÃËÁø Çù·ÂÀ» À§ÇØ ‘ÇÑ·¹Ì Ŭ¸°¿¡³ÊÁö °øµ¿¿¬±¸°³¹ß»ç¾÷¿¡ °üÇÑ ÀÌÇà¾àÁ¤’À» ü°áÇß´Ù.
À̹ø ¾àÁ¤ ü°áÀº ÇÑ·¹Ì ¾ç±¹ÀÌ °øµ¿À¸·Î ¹Ì·¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í °í¿ëÀ» âÃâÇϱâ À§ÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ÀýÂ÷¿¡ Âø¼öÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·ÊÀÌÀÚ, ³ì»ö¼ºÀå¿¡ ÀÖ¾î¼ °¡Àå ¾Õ¼ ³ª°¡´Â ±¹Á¦Çù·Â »ç·Ê·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¼¼°è°æÁ¦°¡ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ÀçÁ¤À§±â¸¦ ¿ÏÈÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ¼ºÀå±âÁ¶¸¦ À̾¾ß ÇÏ´Â ¾î·Á¿î °úÁ¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù´Â °øÅëÀÇ ÀνÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå ÀáÀç·Â È®´ë¸¦ ÅëÇÑ °æÁ¦À§±â ±Øº¹¿¡ ¾ç±¹ÀÌ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ ³ª°¡±â·Î ÇßÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ¿À´Â 11¿ù G20 ±ñ´À Á¤»óȸÀÇ ½Ã ÇÑ·¹Ì ¾ç±¹ÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ±¹°¡ °£ Á¤Ã¥°øÁ¶¸¦ ÃßÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àִٴµ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¾ç±¹ Á¤»óÀº ¼¼°è °æÁ¦À§±â¿¡ µû¸¥ ºÒ¾ÈÁ¤¼º Áõ´ë·Î 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â½Ã¿Í °°ÀÌ È¯À² ¾ÈÁ¤ Çʿ伺¿¡ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇÏ°í, ÇâÈÄ ÇÊ¿ä½Ã ¾ç±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹ °£ ±¸Ã¼ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ·Î Çß´Ù.
¾ç±¹ Á¤»óÀº ±¹°¡¹ßÀüÀÇ ±â¹ÝÀº ±³À°¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀνÄÀ» °°ÀÌÇÏ°í »óÈ£ ±³À°ºÐ¾ßÀÇ °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇØ ±³À° ºÐ¾ßÀÇ Çù·ÂÀ» °ÈÇϱâ·Î Çß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã ±âÁ¸¿¡ ½ÃÇàÁßÀÎ WEST ÇÁ·Î±×·¥°ú ±³»ç ±³·ù»ç¾÷À» È®´ëÇÏ°í ¾ç±¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Áû¾îÁú ÀþÀº Çлýµé °£ ±³·ù»ç¾÷Àº ´õ¿í Å« ÆøÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÅ°·Î Çß´Ù.
¾ç±¹ Á¤»óÀº °úÇбâ¼ú ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀÌ ±¹°¡ÀÇ ¹Ì·¡ °æÀï·Â¿¡ ÀÖ¾î ¸Å¿ì Áß¿äÇϴٴµ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇÏ°í ¾ç±¹ÀÌ ºñ±³¿ìÀ§¸¦ °®´Â ºÐ¾ß¿¡¼ °øµ¿ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÃßÁøÇÏ¸é¼ ÀÎÀû±³·ù¸¦ È®´ëÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
Çѹݵµ ¹æÀ§°ø¾à µî ±º»ç ¾Èº¸ ºÐ¾ß Çù·Â °È ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¾ç±¹ Á¤»óÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ·¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ µû¸¥ ºñ´ëĪÀû À§ÇùÀÇ Çö°ÝÇÑ Áõ´ë¿Í ´õºÒ¾î ÀÛ³â õ¾ÈÇÔ Æøħ ¹× ¿¬Æòµµ Æ÷°Ýµµ¹ß µîÀ» °è±â·Î ºÏÇÑÀÇ ¿¹Ãø ºÒ°¡ÇÑ µµ¹ßÀ§ÇùÀÌ ´õ¿í Çö½ÇÈµÈ »óȲ¿¡¼ ÇÑ·¹Ì µ¿¸ÍÀÌ ´õ¿í ½ÇÈ¿ÀûÀÌ°í Áï°¢ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÊ¿äÇÑ ´É·ÂÀ» º¸°ÇÏ°í ´ëºñ ż¼¸¦ °ÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀÇÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÇ È®°íÇÑ ÓßùÛ ¹æÀ§°ø¾àÀ» ÀçÈ®ÀÎÇßÀ¸¸ç ¾ç±¹ Á¤»óÀº ±Ý³â ½Å¼³ÇÑ ‘È®Àå¾ïÁ¦Á¤Ã¥À§¿øȸ(EDPC : Extended Deterrence Policy Committee)’¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ¸é¼ ´õ¿í È°¼ºÈÇØ ³ª°¡±â·Î Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÓßùÛ ‘È®Àå¾ïÁ¦’ÀÇ ½ÇÈ¿¼º°ú È¿À²¼ºÀ» ÇÑÃþ ´õ °ÈÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ¾ç Á¤»óÀº 2015³âÀ¸·Î ¿¹Á¤µÈ Àü½ÃÀÛÀüÅëÁ¦±Ç ÀüȯÀ» °è±â·Î ÃßÁø ÁßÀÎ ±¹¹æÇù·ÂÁöħ, Àü·«µ¿¸Í 2015 µî µ¿¸Í °È·¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¦¹Ý ÇÕÀÇ ÀÌÇà¿¡ ÀÖ¾î ÇÑÃþ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
´ëºÏ °øÁ¶·Çù·Â °È ¹æ¾È°ú °ü·ÃÇØ ¾ç Á¤»óÀº ÇÑ·¹Ì ¾ç±¹ÀÌ ÃÖ»óÀÇ °øÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ¸é¼ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ ¿À°í ÀÖÀ½À» Æò°¡ÇÏ°í Çѹݵµ´Â ¹°·Ð µ¿ºÏ¾Æ ¹× ±¹Á¦ ºñÈ®»ê üÁ¦¿¡ Å« À§ÇùÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¸¦ ±Ùº»ÀûÀÌ°í Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Îµµ ±ä¹ÐÈ÷ °øÁ¶ÇÏ°í Çù·ÂÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
¾ç Á¤»óÀº ºÏÇÑÀÌ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¶ó´½ ³óÃàÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÇÙ È°µ¿Àº ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿Í 9·19 °øµ¿¼º¸í À§¹ÝÀ̶ó´Â Á¡À» È®ÀÎÇÏ°í, ºÏÇÑÀº À̸¦ Áï°¢ ÁßÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀνÄÀ» °°ÀÌ Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ç Á¤»óÀº ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ±ÃÇÌ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »ýÈ°À» ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±ÇØ¾ß Çϸç À̸¦ À§Çؼ´Â ÇÙÀ» Æ÷±âÇÏ°í ±¹Á¦»çȸ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» Ã˱¸Çß´Ù.
Áö¿ª ¹× ¹ü¼¼°èÀû Çù·Â °È¿Í °ü·ÃÇØ ¾ç±¹ Á¤»óÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ Àç°Ç ¹× ¾ÈÁ¤È Áö¿ø»ç¾÷À» ÅëÇØ ¾ç±¹ÀÌ µ¿ºÏ¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ±¹Á¦»çȸÀÇ ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤ÀÇ ÁõÁø¿¡ Áß½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ½À» Æò°¡ÇÏ°í, ÇÑ·¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±â¿©¸¦ ³ô¿©°¡±â·Î Çß´Ù.
¸®ºñ¾Æ »çÅÂ¿Í °ü·Ã, ¸®ºñ¾ÆÀÇ ¹ÎÁÖÈ Á¤Âø°ú °æÁ¦Àç°ÇÀ» À§ÇØ °æÁ¦°³¹ß ¹× ÇàÁ¤¿ª·® ¹è¾ç, Á÷¾÷ÈÆ·Ã µî ÀÎÀûÀÚ¿ø °³¹ß, º¸°Ç ÀÇ·á ¹× ÀÎÇÁ¶ó °³¹ß µîÀÇ ºÐ¾ß¸¦ Áö¿øÇØ ³ª°¡±â·Î ÇßÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¾ç±¹ÀÌ °øµ¿À¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÃßÁøÇϱâ·Î ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
¾ç Á¤»óÀº 2011³â 6¿ù¡¸ÇÑ·¹Ì °³¹ßÇù·Â ÀÇÇ⼡¹¼¸íÀ» °è±â·Î °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ÇÑ·¹Ì°£ Çù·ÂÀÇ ±â¹ÝÀÌ °ø°íÇÏ°Ô ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÏ°í 11¿ù¸» ºÎ»ê ¼¼°è°³¹ß¿øÁ¶ÃÑȸÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î °³¹ß ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÌ ±¸ÃàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï »óÈ£ Çù·ÂÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
¾ç±¹ Á¤»óÀº ¿Ã 11¿ù È£³î·ê·ç APEC Á¤»óȸÀÇ ¹× 2012 ¼¿ï ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇÀÇ ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¿©¼ö ¼¼°è¹Ú¶÷ȸ Âü°¡¸¦ °áÁ¤ÇÑ °ÍÀ» ȯ¿µÇßÀ¸¸ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Çѱ¹ÀÇ¡¸¾Æµ¿Å»ÃëÀÇ ¹Î»çÀû Ãø¸é¿¡ °üÇÑ ÇìÀ̱×Çù¾à¡¹°¡ÀÔ ÃßÁøÀ» ȯ¿µÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ±¹ºó ¹æ¹Ì¸¦ ÃÊûÇÏ°í ȯ´ëÇØ ÁØ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ô »çÀǸ¦ Ç¥ÇÏ°í ³»³â 3¿ù ¼¿ï ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ °è±â¿¡ ¹æÇÑÅä·Ï ÃÊûÇßÀ¸¸ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº À̸¦ ¼ö¶ôÇß´Ù.
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÏ°£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >