|
|
|
¡ã Àö Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ÀüÀÓ ECB ÇàÀå°ú ½ÅÀÓ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÇàÀå(»çÁøÁ¦°ø=APÅë½Å) |
[ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®(µ¶ÀÏ)AP/] À¯·´ Áß¾ÓÀºÇà(ECB: European Central Bank )ÀÌ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¿¹»óÀ» µÚ¾þ°í ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇß´Ù.
APÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ECB´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ½ÅÀÓÃÑÀç ÁÖÀç·Î ±ÝÀ¶ÅëÈȸÀǸ¦ °³ÃÖÇØ ±âÁرݸ® µ¿°áÀ» Àü¸ÁÇß´ø °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ±âÁ¸ ±âÁرݸ® 1.50%¿¡¼ 1.25%·Î 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Áö³ 4¿ù°ú 7¿ù ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ECB´Â ±×¸®½º µðÆúÆ®(乫ºÒÀÌÇà)ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÇØ°áÁ¡À» ãÁö ¸øÇÑ Ã¤ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÃÖ±Ù ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ PIIGS(Æ÷¸£Åõ°¥,ÀÌÅ»¸®¾Æ,¾ÆÀÏ·£µå,±×¸®½º,½ºÆäÀÎ) ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ ¿¬ÀÌ¾î ¿Ã¶ó°¡ ±âÁرݸ® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÇöÁö½Ã°¢À¸·Î ¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ(Çѱ¹½Ã°¢À¸·Î 10½Ã 30ºÐ)ºÎÅÍ ECB ÃÑÀç·Î½á ù ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¾î ±âÁرݸ®¿¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.
FRANKFURT, Germany (AP) — The European Central Bank has cut interest rates by a quarter percentage point under new head Mario Draghi as it tries to boost an economy that's reeling from a government debt crisis, particularly in Greece.
The move, which comes earlier than expected by many economists, takes the bank's benchmark rate to 1.25 percent.
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÏ°£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >